Mi canción favorita

miércoles, 27 de junio de 2007
Hace unos días, conversando con mi nuevo amiguis Alejandro (aprovecho de presentarlo en sociedad, jajaja) , salió a colación el tema de la música. Yo siempre estoy escuchando música, cuando trabajo, cuando duermo, cuando leo y cuando estudio. Muchas canciones me recuerdan situaciones, lugares, personas. Y me preguntó mi canción favorita... uhm... fue difícil, porque hay tantos temas que me gustan!!! Pero elegí un clásico. Fue el primer tema que me dedicaron, y aparte de eso la letra es realmente preciosa y me siento identificada, pues es exactamente lo que quiero: Somebody...

I want somebody to share . . . . . . . Quiero a alguien para compartir
Share the rest of my life . . . . . . . . . Compartir el resto de mi vida
Share my innermost thoughts . . . . . Compartir mis pensamientos más internos
Know my intimate details . . . . . . . . Conocer mis detalles íntimos
Someone wholl stand by my side . . . Alguien que esté a mi lado
And give me support . . . . . . . . . . . . . Y me de apoyo
And in return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y a cambio
Shell get my support . . . . . . . . . . . . Ella recibirá mi apoyo

She will listen to me . . . . . . . . . . . . . . Me escuchará
When I want to speak . . . . . . . . . . . . Cuando yo quiera hablar
About the world we live in . . . . . . . . . Sobre el mundo en que vivimos
And life in general . . . . . . . . . . . . . . . . Y sobre la vida en general
Though my views may be wrong . . . . Aunque mis opiniones puedan estar equivocadas
They may even be perverted. . . . . . . . E incluso puedan ser perversas
Shell hear me out . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ella me escuchará
And wont easily be converted . . . . . . . Y no cambiará fácilmente
To my way of thinking . . . . . . . . . . . . . Mi manera de pensar
In fact shell often disagree . . . . . . . . . De hecho a menudo discrepará
But at the end of it all . . . . . . . . . . . . . Pero al final de todo
She will understand me . . . . . . . . . . . Me comprenderá
Aaaahhhhh....

I want somebody who cares . . . . . . . . Quiero a alguien que se ocupe
For me passionately . . . . . . . . . . . . . . . De mi apasionadamente
With every thought and . . . . . . . . . . . . Con cada pensamiento
With every breath . . . . . . . . . . . . . . . . . Y con cada aliento
Someone wholl help me see things . . . . . Alguien que me ayude a ver las cosas
In a different light . . . . . . . . . . . . . . . . . .De una manera diferente
All the things I detest . . . . . . . . . . . . . . Y todas las cosas que detesto
I will almost like . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casi llegarán a gustarme
I dont want to be tied . . . . . . . . . . . . . . No quiero estar atado
To anyones strings . . . . . . . . . . . . . . . . A los hilos de nadie
Im carefully trying to steer clear of . . . . Cuidadosamente trato de apartarme
Those things . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De estas cosas
But when Im asleep . . . . . . . . . . . . . . . . . Pero cuando me duermo
I want somebody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quiero a alguien
Who will put their arms around me . . . . . . Que me abrace
And kiss me tenderly . . . . . . . . . . . . . . . . . Y me bese tiernamente
Though things like this . . . . . . . . . . . . . . . . Y aunque cosas como esta
Make me sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Me ponen enfermo
In a case like this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En un caso como este
Ill get away with it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo haré
Aaaahhhhh....

7 opinólogos:

Anónimo dijo...

^_^ jajaja presentarlo en sociedad
pasaba a dejar saludos, que linda canción =`(
nos vemos
Cuídate

Alejandro =P
(Pero hay que reconocer que la que me gusta a mi también es buena ><)

Gandalf_rojo dijo...

buena cancion nuevamente idealizando pero seee es linda

somebody to love -- de queen cantada por JSS
es excelente

tu cancion me recuerda al la propaganda de cañas de azucar para sacar ron anamorena XDDDD

un besho-

Bruj@ dijo...

Huyyy... compartiendo canciones romanticas... hmmm.. cof - cof(jeejejeje)
a ver a ver k hay por ahi... (jijijijiji)

kotto dijo...

ese temon es de Depeche Mode ess tremeeeennndoo!!!

Mis Nuevos Aires dijo...

He tratado de acordarme cual es y no hay caso!! pero por la letra me encant�!

cari�os Vita!

laura:p dijo...

"ella me escuchará"...oooooo tití que feo eres tortillera!XD no te conocía es realmente sorprendente , si eres tan buena para los hombres( en buen sentido) jajajajaja.

= ta bonita la cancion aunque = un poco mamona jajajajaja aaa y quien te la dedicó??? uuuyyyy xD

arkhamgel dijo...

Normalmente evito hacer cosas ñoñas, como leer blogs, postear en ellos y escuchar musica mamona.
Pero volver a recordar periodo 1993 - 1997 con somebody y una vieja amiga es motivo suficiente como para tararear esos temas de zapatos fríos, húmedos y lagartijeos a sol de invierno, postear como buen ñoño que aún guarda algo de idealista, en un blog que de vez en cuando me da buenos momentos.